Sakurako welcomes Jean back, who appears dejected. Jounan College-Archeology Research Lab, 0:55 p.m. Enokida says that Ichijo acts that way because it's in his nature, and deeply cares, unlike herself, whose husband left her because she was consumed by her work, and tells her to have faith in Ichijo. Nozomi tells her that since her father was also a policeman and dedicated to his work, her mother seemed very lonely up until her father passed away from disease. Nozomi asks Enokida if Ichijo needed to be at the research institute, and if any other officer could stand in for him, since she believes he should go visit his mother. Nozomi remarks that he's a good father, but he insists that he's ordinary. Sugita tells Nozomi that he and Sakurai will head to the scene, and afterwards he will take her daughter to her piano lesson. Metropolitan Police-Collaborative Investigation HQ, 11:23 a.m. Yusuke then asks Ichijo if anything happened to his mother, but replies that it'll be fine. Ichijo gets Enokida on the phone, and requests that she look at Yusuke's motorcycle. Ichijo's mother is seen in a hospital bed. Nagoya West Community Hospital, 11:06 a.m. Ichijo then asks to speak to Enokida, which surprises Nozomi.
![disk drill activation key disk drill activation key](https://vignette.wikia.nocookie.net/kamenrider/images/9/94/Yuka_Konan.jpg)
Nozomi then calls Ichijo and tells him that his mother collapsed. Yusuke replies that it should be fine-after all, it sports Kuuga's mark on its front. Yusuke wonders why it suddenly stopped, but Ichijo advises him to not touch it and to see if it's dangerous first. Shortly afterward, Ichijo reports #4 defeating #24 as Yusuke sifts through the wreckage that the truck pushed the Tr圜haser into. Kuuga takes the opportunity to obtain a Dragon Rod and send Unidentified Lifeform #24 flying, causing an explosion that seems to kill the Grongi.
![disk drill activation key disk drill activation key](https://s2.onimanga.com/scans/6050ccdcf2d3df37c89b0c56/13/73.jpg)
Kuuga's mobility forces Unidentified Lifeform #24 to get out of his truck. As Unidentified Lifeform #24 attempts to hit him with a truck while he is unable to move, he turns into Dragon Form and leaps away, leaving the Grongi to shove the Tr圜haser into a shed with several containers of gas.
![disk drill activation key disk drill activation key](https://cm.blazefast.co/a9/f8/a9f8a7cb469dc14867956d5466a8a12f.jpg)
Kuuga manages to swerve and avoid #24's truck, but just as he's turning around, the UFO-modified Tr圜haser suddenly stops moving.